Aantekeningen bij de Bijbel: Galaten 4:12

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Galaten 4:12

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Weest gij [50]als ik, want ook [51]ik ben als gij; broeders, [52]ik bid u; gij hebt [53]mij geen ongelijk gedaan.
50. Namelijk die eertijds ook zeer geijverd heb voor de wet, maar
daarna Christus recht kennende, al die uiterlijke ceremonien
verworpen en als schade geacht heb; Fillip.3:7,8.
51. Namelijk eertijds geweest, immers zozeer ijverende voor het
Jodendom, als gij zoudt mogen doen, hfdst.1 vs.14. Anderen
verstaan dit van de goede genegenheid, die Paulus hun toedroeg; en
dat hij hen hier vermaant dat zij hem gelijke genegenheid willen
toedragen.
52. Dat is, kan ik u met bestraffen niet bewegen, zo wordt dan
bewogen door mijn vriendelijk bidden, dat gij bij de waarheid des
Evangelies wilt blijven.
53. Dat is, wat mijn persoon aangaat, zo hebt gij mij geen oorzaak
gegeven dat ik u uit verstoordheid of weerwraak zo scherpelijk zou
bestraffen. En daarmede wil hij stilzwijgend aanwijzen, dat zij in
deze Christus ongelijk deden.

Mede mogelijk dankzij